HPに関するお知らせです。
お知らせ 翻訳者の嶋田洋一さん、大変お疲れ様でした
2024年9月、最新720巻、「コードネームはロムルス」、「工作員は泣かない」をもって長らくローダンシリーズの翻訳に携わられた嶋田洋一氏があとがきにて翻訳業からの引退を表明されました。 翻訳を始めて40年あまり、ローダンシリーズとは18年の...
お知らせ 更新が遅れてます
4月になってから急にプライベート、仕事問わずあらゆることが忙しくなってしまい、なかなか趣味に向き合えておりません。 HPの更新も遅れ気味です。少なくとも、8月いっぱいまではこんな感じになります。 40代も後半になってくると仕事上での立場、関...
お知らせ 新規著者が登場してます ロベルト・フェルトホフ
708巻、「神々の掟」で「予言者のシュプール」を執筆したロベルト・フェルトホフは25才の若さでローダンシリーズ編集部にその才能を見いだされ作家デビューした才能あふれる著者のひとりです。 後にエルンスト・ヴルチェクの後を継いでプロット作家も請...
お知らせ 最新709巻で新しい翻訳者の方が参加されました
宇宙英雄ローダンシリーズ最新709巻「永遠への飛行」にて、新しく「長谷川 圭（はせがわ けい）」さんが参加されました。といってもローダンNEOシリーズを担当されたことはあるそうで、全くの新規ではありません。 長谷川さんはドイツ在住で翻訳業と...
お知らせ ローダンエコバッグ届きました
応募してはや4ヶ月、やっと我が家にも700巻記念購入者全員プレゼントキャンペーンのローダンエコバッグが届きました。 思っていたよりも良い具合で普段は超コンパクトに収まるし、いざというときは十分な大きさになるいかしたエコバッグです。 早速、持...
お知らせ 宇宙英雄ローダンシリーズ電子書籍読み放題
早川書房の宇宙英雄ローダンシリーズにて電子書籍版が199巻まで発刊されてますが、3月1日より各配信サイトにて読み放題キャンペーンが行われています。 今まで読んだことなかったけど興味がある、家に本を置く場所がないからそろえるのは大変だという方...
お知らせ 宇宙英雄ローダンシリーズ購入者特典
昨年、700巻記念で行われましたローダン特製エコバッグ全員プレゼントアンケートのキャンペーンですがまだ手元に届いていなかったので早川書房に問い合わせをしてみました。 すると親切丁寧に返信をいただきまして次のような回答をいただきましたこと、お...
お知らせ 翻訳者ページを更新しました
700巻に到達したと思ったらもう、707巻が刊行されましたね。 新しい翻訳者の方もおられますのでページを更新しました。 706巻の宮下さんはフリーランスの翻訳家で実務翻訳を主にされているそうです。過去に訳書の出版もされています。あとがきにか...
お知らせ やっと本屋に受け取りに行くことができました
全然行けてなかったローダンシリーズの新刊の受け取りを昨年末にできたのですが、あいにくと子供もついて来たためにそれ以上の出費になりました。 以前の本屋さんは少し遠いところにあったために、たまにしか連れて行かなかったのですが、最近は本屋さんに行...
お知らせ もうそろそろ一般公開はじめようかな
既刊リストを毎日コツコツと作成してようやく情報は出そろったところで、どうしても表が崩れてしまい中々先に進めません。 原因不明。 でも、年末が近づいてくるしそろそろ一般公開したいからこの土日でなんとかしてファンブログをスタートさせたい。 X（...